Multimedia Art Productions

Johan Daniel Dülcken (testament 1751-1757)
Eind augustus 1751 gaan Johan Daniel Dülcken en Susanna Maria Knoepfell naar een notaris, Pieter Huybrechts om een testament te laten opstellen. Op dat moment is Johan Daniel gezond, maar Susanna ziek (maar helder van geest). Bedoeling is duidelijk: alles op de langstlevende. Echter: Twee uitzonderingen: de moeder schenkt een een diamanten kruis aan de oudste dochter (1737 Maria Henrietta), en de trouwring aan de oudste zoon (Johan Lodewijk, de latere Louis Dulcken). In de latere toevoeging – Johan Daniel is ziek en voelt z’n einde naderen – 1757 bevestigt hij dit testament nog eens, maar de klavecimbels incl. werkmateriaal moeten naar de jongste zoon: Joannes (1742), echter niet eerder dan na het overlijden zijn echtgenote. Joannes krijgt ook de zorg voor zijn zusje opgedragen (Johanna Elisabeth, 1747)

26 augustus 1751: testament

zegel = Pieter Huybrechts, Antwerpen, actief 1735-1777 – Felixarchief

Parijs
In den Name Godt amen
kennelijk zij ettc dat
op heden den 26 Augusti 1751
voor mij ettc
voor mij ettc
Compareerde Dhr. Johan
Daniël Dulcken ende
Joffr Susanna maria
knoepfell sijne wettige
huijsvrouwe ettc

In den Naeme Godt amen
kennelijk zij ettc dat
op heden den 26 augti 1751 voor mij ettc ,
compareerden Dhr. Johan Daniël Dulcken
ende Joffr. Susanna Maria Knoepfel
sijne wettige huijsvrouwe inwoonderen
deser Stadt, mij notaris bekent, den testa-
teur gaende ende staende, ende de testa-
trice sieckelijck inden Lichaeme ende
te bedde liggende, beijde hunne sinnen
memorie ende verstandt overal wel
maghtigh sijnde ende volkomentlijck
gebruijckende, gelijck dat claerlijck
bleke, dewelcke hebben geseght dat
sij overdenckende der menschelijcken
nature Broosheijt ende kranckheijt
ettc ende daeromme met wel bedachte
zinnen, onbedwongen ende onver-
leijdt sijnde van iemanden nochte d’een
van d’andere, soo sij verclaerde gemaeckt
gesloten ende geordonneert te hebben
soo sij doen mitt desen dit hun reciproq[ue]

testament ende ordonnantie van uijter-
sten wille in der voegen ende manieren
naervolgende, willende ende uijterlijck
begerende dat het selven stadt grijpen
ende volkomen effect sorteren zal
’t zij bij forme van testamente, codicil
donatie ofte hoedanige andere makagie [= wilsbeschikking, legaat]
soo ende gelijck imandts uijterste
begeerte best van weerde zijn kan ofte
magh, niet tegenstaende ettc allen de selve
derogerende bij desen casserende doodt

ende te niet doende sij testateuren
alle andere testamenten, codelen, giften
ende makagien bij hun gesamentlijck

ofte separatelijck voor data deses eenigh-
sints gemaeckt ofte gepasseert,
voor wie ofte in wat plaetse dat het
soude mogen wesen.
Ende, in den Eersten beveelden sij testa-
teuren hunne zielen en de Bermhertigheijdt Godts
latende hunne Begraeffenisse inde
ordonnantie vanden langhstlevenden
Item laet, maeckt ende legateert sy tes-
tatrice in cas sij d’eerst aflijvige komt
te wesen aen haere Dochter Joanna
henriette Dulcken haer Diamante
kruijs met twelf steenen
Item aen haren Sone Joannes Ludovi-
cus Dulcken haer testatrice trouwringh
recommanderende den testateur van
aen haere andere kinderen daer oock
iet tegen te geven, latende het selven
’t sijnder discretie
Ende komende sij testateuren hiermede
ter dispositie van alle ende iegelijcke
hunne naer te latene goederen, roerende
ende onroerende, geene uijtgenomen in
allen deselve heeft den Eerststervenden
geïnstituëert den langhstlevenden
van hun beijden in vollen eijgendom
ende libere dispositie den Eerstster-
venden den Langhstlevenden daer
inne reciproce instituërende ende
sijnen ofte haren eenigen ende uni-
verselen Erfgenaem oft Erfgename
noemende met vollen rechte van in-
stitutie mits desen solva legitima [= kindsdeel] aen
hunne kinderen
Ende oft het gebeurden dat den Eerst-
stervende quam aflijvigh te worden

sonder kindt ofte kinderen naer te laten
dat die alle ofte eenige van die in hunne
jonckheijt van jaeren ende sonder van
hunne goederen gedisponeert te hebben
voor den langhstlevenden quaeme te
sterven, soo sol den langhstlevenden
oock hebben ende blijven behouden
allen’t gene aen dusdanigh kindt ofte
kinderen eenighsints gecompeteert
soude hebben den Eerststervenden den
Langstlevende daer inne substituërende
met vollen Rechte van Substitutie
Stellende den Eerststervenden den Langhst-
levenden als oppertestamentelijcken mom-
boir ofte momboiresse [voogdij] over hunne naerte-
latene minderjarige kint oft kinderen
met maght van assumptie in forma ende
seclusie van de weeskamer deser Stadt.
Dit verclaerden de testateuren te wesen hun
testament versoeckende ettc actum t’antwer-
pen ten woonhuijse van de testateuren ge-
staen int hoplandt alhier ter presentie van
Dhr Joannes Diepelius Predicant alhier ende Joan
Sandijck als getuijgen hier toe versoght ende gebeden
de testateuren ende getuijgen door mij notaris afgevraeght
zijnde ofte sij konden schrijven hebben geantwoordt alle
des Jae

Johan Daniël Dulcken, de klavecimbelbouwer woonde volgens de avertentie in de Gazette van Antwerpen van 1756 “in ‘t Hoplant over de Engelsche Theresen”. Hier dus:

Theresen = Theresianen = volgers van ‘Theresa van Avila’ = Carmelietessen.
Engelse = onderscheid met de Spaanse (die hadden/hebben hun klooster op Rogier)
Discalsen = Ongeschoeide Carmelieten.
Op de kaart “Angels Descalses”